Prevod od "mostri la" do Srpski


Kako koristiti "mostri la" u rečenicama:

Be' nel caso la foto di domani mostri la fine del mondo, vedo di divertirmi.
U sluèaju da sutrašnje slike pokažu da smo gotovi... veèeras æu da uživam.
Volete che vi mostri la strada?
Želite da vas ja vodim. - Da!
Ora lasci che le mostri la mia umile dimora.
Da vam pokažem moj skromni dom.
Ho chiesto consiglio a Dio e Dio mia ha risposto: "L'ho consegnato a te perché gli mostri la via".
Питала сам Бога за тебе,.....и Бог ми је рекао "Довео сам га до тебе да би му показала пут."
Sono un poliziotto, mi mostri la sua carta verde.
Policajac sam i pitam te za radnu dozvolu.
Prego che Dio mi mostri la maniera di fregare Schillinger.
Pomolicu se da mi bog pokaže kako da sjebem Šilingera.
Ti mostro la mia teoria se tu mi mostri la tua.
Izložit æu svoju teoriju ako ti izložiš svoju.
Vogliamo stare tranquilli ad aspettare la forza magica... che ci mostri la persona con cui passare il resto della vita.
Svi bismo rado bez truda da saèekamo neku èarobnu silu... koja æe da nam pokaže sa kim æemo da provedemo život.
Dicevo che se gli bastano le prove, basta che gli mostri la rivista.
Pa rekao sam da tip hoæe taj magazin kao dokaz, pa æu da mu ga odnesem i pokažem.
Puoi avermi se mi mostri la lettera.
Pa, možeš me imati ako mi pokažeš pismo.
Lascia che ti mostri la tua nuova sistemazione.
Dozvoli mi da te odvedem do tvojih odaja.
Sophie, perchè non gli mostri la tua collezione di occhi di bambola?
Sofi, zašto ne pokažeš Hanku svoju kolekciju lutki?
Forza, dottor O'Malley, mi mostri la camminata.
Hajde, dr. O'Malley. Pokažite mi naduti hod.
Lasciate che la luce dell'Origine vi mostri la via
Neka vam svjetlo Postanka pokaže put.
E quando lo faranno piangerete Dio e pregherete Madre Carmody affinché vi mostri la via
A kada doðu, naricaæete Bogu, i preklinjaæete majku Karmodi da vam pokaže put.
E gli mostri la stessa irriverenza che lui ha mostrato a me.
Pokaži mu isto nepoštovanje koje je on pokazao prema meni.
Se gli mostri la paura della checca loro ti mandano un messaggio.
Pokaži seronjama slabost i poslat æe ti poruku.
Ci mostri la proverbiale ospitalita' separatista.
Pokaži nam malo te separatistièke ljubaznosti
Lasciamo che la freccetta ci mostri la strada.
Neka nam ova strelica pokaže put. U redu, onda.
Lascia che ti mostri la strada mack.
Dopusti da ti pokažem put, Mek.
Vuoi che ti mostri la strada?
Da li želiš da ti pokažem put?
Salve, Capitano... mi mostri la strada.
Pozdrav Kapetane! Pokazi mi go patot.
Lascia che ti mostri la tua stanza.
Dopusti mi da te odvedem do tvoje sobe. U redu.
Ok, senti, Van Gogh, devi solo far si' che Ochoa ci mostri la merce e noi ci occuperemo del resto, ok?
Slušaj, Van Gogh. Ochoa ti samo treba pokazati robu, a mi æemo se pobrinuti za ostalo.
Lascia che ti mostri la cucina piu' piccola del mondo.
Dopusti da ti pokažem najmanju kuhinju na svijetu.
Mi fonderò con la sua anima cosicché ci mostri la via d'uscita.
Ujediniæu se sa njegovom dušom i to æe nam otvoriti put.
Una spietata razza di mostri, la cui arma piu' letale e' l'abilita' di nascondersi in piena vista.
Moralno i savesno neoptereæeni... nemilosrdna rasa èudovišta najsmrtonosnije oružije sposobno da se sakrije od oèiju javnosti.
Se uccidi un mostro nel paradiso dei mostri, la sua anima dove va?
Ako ubiješ monstruma na monstrumskom nebu, gde onda taj odlazi?
Ha bisogno che suo padre gli mostri la strada.
Treba mu otac da ga usmeri.
Quei mostri... la stanno controllando, e' colpa loro.
Ta èudovišta su preuzela kontrolu nad njom, oni su krivi.
Non puoi vendere se prima non mostri la merce.
Не можеш да продаш робу, а да је не покажеш.
Lasci che le mostri la sua stanza.
Da da ti pokažem tvoju sobu.
Ora ci mostri la tua vera faccia.
Sada nam pokaži svoje pravo lice.
Ti mostro la mia se tu mostri la tua.
Otkriæu ti moje, ako mi otkriješ tvoje.
a molti di voi qui, a molte persone direttamente coinvolte, questo settore crescerà molto più in fretta di quanto mostri la proiezione attuale.
mnogi od vas ovde - puno ljudi koji su direktno uključeni u ovo - ta podela će rasti puno brže od sadašnjih prognoza.
0.42820501327515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?